- dar matraca
- гл.
общ. вышучивать, издеваться
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
dar matraca
Смотреть что такое "dar matraca" в других словарях:
matraca — (Del ár. vulgar matraqa, martillo.) ► sustantivo femenino 1 Rueda de tablas fijas en forma de aspa, entre las que cuelgan mazos que al girar producen un ruido fuerte y desagradable. 2 MÚSICA Instrumento de percusión de madera, formado por un… … Enciclopedia Universal
matraca — s. molestia. ❙ «¡Qué matraca la tía ésta!» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. 2. dar la matraca expr. molestar, incordiar. ❙ «...en aquel poblachón que tanto elogia, y nos da la matraca con sus calles...» A. Zamora Vicente, Mesa,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
matraca — (Del ár. hisp. maṭráqa, y este del ár. clás. miṭraqah, martillo). 1. f. Rueda de tablas fijas en forma de aspa, entre las que cuelgan mazos que al girar ella producen ruido grande y desapacible. Se usa en algunos conventos para convocar a… … Diccionario de la lengua española
matraca — {{＃}}{{LM M25174}}{{〓}} {{SynM25809}} {{［}}matraca{{］}} ‹ma·tra·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Instrumento formado por un tablero de madera y uno o varios mazos, que, al ser sacudido, produce un ruido desagradable. {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dar la matraca — Significa lo mismo que las expersiones anteriores: «molestar, agobiar». La es una especie de carraca, un instrumento con unas bolas de madera que al girar golpean una tablilla y provocan, más que un sonido, un ruido. Antiguamente en algunas… … Diccionario de dichos y refranes
dar la matraca — ► locución coloquial Importunar a una persona repitiendo lo mismo con insistencia: ■ lleva toda la tarde dando la matraca con que se quiere ir … Enciclopedia Universal
matraquear — ► verbo intransitivo 1 Hacer sonar una persona la matraca. 2 Hacer ruido con insistencia: ■ el mal estado de la carretera hacía que los paquetes matraquearan en la parte trasera del coche. ► verbo transitivo 3 coloquial Molestar a una persona con … Enciclopedia Universal
matraquear — 1. intr. 1. coloq. Hacer ruido continuado y molesto con la matraca. 2. coloq. Dar matraca (ǁ importunación) … Diccionario de la lengua española
trato — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de tratar o tratarse. 2 Acuerdo o contrato entre dos o más personas, en especial sobre compraventa: ■ hemos hecho un trato conveniente para los dos. SINÓNIMO convenio tratado 3 Modo de tratar o… … Enciclopedia Universal
trato — 1. m. Acción y efecto de tratar. 2. Tratado, convenio, especialmente el que se hacía entre distintos Estados o Gobiernos. 3. tratamiento (ǁ título de cortesía). 4. Ocupación u oficio de tratante. 5. coloq. Contrato, especialmente el relativo a… … Diccionario de la lengua española
reprender — (Del lat. reprenhendere.) ► verbo transitivo Regañar a una persona mostrando desacuerdo con lo que ha dicho o hecho: ■ te has portado mal y por eso te reprenden. TAMBIÉN reprehender SINÓNIMO amonestar reñir * * * reprender (del lat.… … Enciclopedia Universal
